Nigeria - Documenti Export

 

 

DOCUMENTI DI SPEDIZIONE

Oltre alla dichiarazione in dogana (DAU o suo equivalente) usualmente richiesta per le spedizioni, (salvo all'interno dell'Unione europea) le spedizioni a destinazione della Nigeria devono essere accompagnate dai documenti di seguito citati.
 
Per ulteriori informazioni consultare il sito Agenzia delle Dogane e dei Monopoli:
 
a) Fattura Commerciale
Redatta in almeno tre esemplari.
Devono comparire sulla fattura:
  • i consueti riferimenti (descrizione molto dettagliata dei prodotti, quantità, costo unitario e costo totale delle merci),
  • il mezzo di pagamento,
  • informazioni sul trasporto (modalità di trasporto, costi, ecc.),
  • il paese di origine,
  • il paese di provenienza,
  • commissioni e altri oneri,
  • il numero della dichiarazione e-form M.
b) Fattura doganale
Redatta in inglese su un modulo speciale, questo documento può assumere i seguenti nomi: "Modulo C", "Modulo C 16" o "CCVO").
Contiene un certificato di valore e di origine e deve essere firmato da due persone della società. Sono necessarie tre copie.
 
c) Documenti EUR.1
Sebbene la Nigeria non conceda ancora un trattamento doganale preferenziale ai prodotti originari dell'Unione europea, i servizi doganali possono richiedere un documento EUR.1 per l'importazione di questi prodotti e, in particolare, "dove siano incorporati nella fabbricazione un prodotto locale e riesportato nell'UE ".

Le spedizioni di importo inferiore a 6 000 EUR o effettuate da un esportatore autorizzato possono comportare la costituzione di una dichiarazione di EUR.1 e, in particolare, "se incorporate nella fabbricazione di un prodotto locale e riesportati nell'UE ". Questo deve essere stabilito su una fattura, una bolla di consegna o qualsiasi altro documento commerciale che descriva i prodotti interessati in modo sufficientemente dettagliato per poterli identificare.
La dichiarazione è la seguente:
“L'esportatore dei prodotti indicati dal presente documento (autorizzazione doganale n°...), dichiara che, salvo indicazioni contrarie, queste merci hanno origine preferenziale...' (deve essere indicata l'origine dei prodotti.
«.............................»
'luogo e data...'
'firma dell'esportatore e indicazione per esteso del firmatario”
Le regole relative all'emissione ed utilizzazione di questi documenti sono precisate nell’Allegato X.
 
d) Certificato fitosanitario (1) 
Per la frutta, i legumi, le sementi ed altri vegetali.
 
e) Certificato sanitario (2) 
Per le carni e sottoprodotti di origine animale (latte, uova, preparazione di carni, ecc).
 
f) Certificato di libera vendita dei cosmetici (3) 
Attesta che i prodotti spediti sono conformi alla normativa comunitaria (Reg. CE 1223/2009) e quindi in libera e corrente vendita sul territorio italiano così come in tutti i paesi dell’Unione europea.
 
Da sapere: I documenti rilasciati da un'amministrazione e direttamente collegati ad un'operazione commerciale o doganale (certificato sanitario, ad esempio) devono essere legalizzati in anticipo.

TRASPORTO E IMBALLAGGIO

a) Documento di trasporto
I principali documenti di trasporto sono: la polizza di carico, la lettera di vettura aerea Air Waybill (AWB), la lettera di vettura internazionale CMR (Convention des Merchandises par Route).
 
b) Lista dei colli
Questa lista riassume tutte le merci esportate e ne precisa il volume, il numero dei colli, le casse, i contenitori e la quantità esatta delle merci.
 
c) Assicurazione trasporto
La normativa della Nigeria impone la sottoscrizione dell'assicurazione locale delle merci importate.
 
d) Distinta di carico
Dal 3 novembre 2015, le autorità hanno istituito una dichiarazione di carico anticipata, equivalente a una ricevuta di tracciamento del carico. Hanno concesso un periodo di grazia che si è concluso il 17 novembre 2017.
 
e) Trattamento degli imballaggi in legno
Gli imballaggi in legno destinate alla Nigeria devono essere trattati e marcati secondo le norme ISPM-15 FAO.
 
Per ulteriori informazioni consultare il sito: https://www.ippc.int/countries/nigeria
 
ISPEZIONE DELLE MERCI

L’Organizzazione Nigeriana degli Standard (SON) tramite il programma SONCAP, ha implementato una serie di linee guida per regolamentare l’export verso la Nigeria.
Il SONCAP è un programma di verifica obbligatoria di conformità di prodotto applicabile a tutte le esportazioni verso la Nigeria ad esclusione dei prodotti inseriti nella lista dei prodotti esclusi. L’aderenza ai requisiti richiesti dal SONCAP è aggiuntiva a qualsiasi altra regolamentazione all’import in vigore.
 
L'Organizzazione Nigeriana degli Standard (SON) ha ufficialmente comunicato la nuova struttura del programma di conformità, completamente rivista. il programma comprende una serie di controlli e verifiche di conformità applicabile a tutti i prodotti importati in Nigeria, ad esclusione di quelli inseriti nella lista dei prodotti esenti.
 
Il programma comprende i seguenti requisiti:
  • tutte le spedizioni comprendenti prodotti regolati devono essere accompagnate da un Certificato di Conformità (CoC) emesso da un’agenzia indipendente e accreditata dal SON, come Intertek e un Certificato SONCAP emesso dal SON.
  • il Certificato di Conformità (CoC) è indispensabile per ottenere il Certificato SONCAP dal SON.
  • il Certificato di Conformità (CoC) conferma che i prodotti sono conformi alle normative tecniche nigeriane applicabili e agli standard internazionali/regionali/nazionali approvati.
  • il Certificato SONCAP (SC) è un documento obbligatorio utilizzato dal Servizio Doganale Nigeriano (Nigerian Customs Services) per sdoganare la merce in ingresso nel paese.
  • per verificare la conformità, le autorità Nigeriane hanno la facoltà di prelevare campioni dai lotti di merce in ingresso.
Il programma comprende una serie di controlli e verifiche di conformità applicabile a tutti i prodotti importati in Nigeria, ad esclusione di quelli inseriti nella lista dei prodotti esenti:
• prodotti alimentari,
• medicinali,
• prodotti medicali (diversi dalle attrezzature e dai macchinari),
• sostanze chimiche utilizzate come materie prime,
• beni e attrezzature militari,
• prodotti aeronautici, ecc.
 
L'elenco dei prodotti esenti e quello dei prodotti interessati è reperibile sui siti Web delle società incaricate ad emettere il certificato: Cotecna Inspection; Intertek; Monitoraggio SGS.
 
Il processo di verifica include l'ispezione fisica prima dell'imbarco e la verifica dei rapporti di prova o del campionamento.
Il controllo differisce a seconda che lo spedizioniere sia un esportatore/commerciante o un produttore: per i primi due è chiamato "percorso A o B"; il “percorso A" corrisponde ad una spedizione occasionale, il "percorso B" alle spedizioni regolari. Il "percorso C", riguarda i produttori.

SPEDIZIONE TEMPORANEA

Carnet ATA
Il paese NON aderisce alla convenzione ATA. Le esportazioni temporanee si fanno secondo le procedure comuni attraverso un agente.

PASSAPORTO E VISTI

Passaporto: sempre necessario. Per le eventuali modifiche a tale norma si consiglia di informarsi preventivamente presso l’Ambasciata o il Consolato del Paese presente in Italia o presso il proprio Agente di viaggio.

Visto d’ingresso: sempre necessario, da richiedersi presso le competenti Autorità diplomatiche in Italia. Occorre contattare l’Ambasciata della Nigeria almeno tre settimane prima della data prevista per la partenza, poiché per ottenere i visti (breve soggiorno turismo o affari) sono necessari almeno 15 giorni.

La pratica di visto deve comunque essere avviata attraverso il sito web del Servizio di Immigrazione della Nigeria (Nigeria Immigration Service): www.immigration.gov.ng.